Hakkımızda
Trakya Üniversitesi Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık bölümü, öğrencilere Bulgarca dilinde dil bilgisi, dilin edebi ve kültürel yönleri, çeviri teknikleri ve yazılı ve sözlü çevirinin temelleri üzerine eğitim sunar. Programda, dilbilimsel analiz, metin çözümleme ve çeviri becerileri üzerine yoğunlaşılır. Öğrenciler, çeviri yaparken dikkat edilmesi gereken dilsel ve kültürel farklılıkları anlamayı öğrenir ve ayrıca çevirinin etik yönleri konusunda eğitim alırlar. Mezunlar, Bulgarca-Türkçe ve Türkçe-Bulgarca çevirisi yapan profesyonel çevirmenler olarak çeşitli sektörlerde çalışabilirler.
Önemli Bilgiler
Süre
4 yıl
Başlangıç tarihleri ve son başvuru tarihleri
Başlangıç tarihi: -
Başvuru tarihi: -
Eğitim Dili
Türkçe
Kredi Miktarı
240 alternatif kredi
Eğitim Türü
Örgün Eğitim
Kurallar
1. Kayıt ve Devam Kuralları
- Her eğitim yılı başında öğrenciler kayıt yenileme işlemlerini tamamlamak zorundadır.
- Derslere %70 oranında devam zorunluluğu bulunmaktadır.
- Uygulamalı dersler ve projeler için katılım zorunludur ve devam takip edilir.
2. Başarı ve Not Sistemi
- Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık programında dersler 100 puan üzerinden değerlendirilir, 60 ve üzeri notlar başarılı kabul edilir.
- Öğrenciler, vize, final sınavları, projeler ve uygulama dersleri ile değerlendirilir.
- Başarısız olunan dersler için yaz okulu veya bütünleme sınavı imkânı sağlanabilir.
3. Disiplin Kuralları
- Öğrenciler, akademik etik kurallarına ve üniversitenin disiplin yönetmeliğine uymak zorundadır.
- Disiplin ihlalleri, kopya çekmek, etik dışı davranışlar ve sınav kurallarına uymamak gibi durumları kapsar ve ciddi yaptırımlar uygulanabilir.
4. Etkinlik ve Kulüpler
- Öğrenciler, Bulgarca dilinde çeviri yarışmalarına, seminerlere ve kültürel etkinliklere katılabilirler.
- Fakülte, öğrencilere çeviri ve dil alanında çeşitli etkinlikler ve atölye çalışmaları sunar.
Genel Bakış
Bulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve TercümanlıkBulgarca Mütercim ve Tercümanlık
Program Detayları
2. Program Detayları
- Bulgarca Mütercim ve Tercümanlık programı, öğrencilere Bulgarca dil bilgisi, dilbilim, çeviri teknikleri ve kültürel bağlam hakkında kapsamlı eğitim verir.
- Programda, yazılı ve sözlü çeviri derslerinin yanı sıra, çevirinin etik ve kültürel boyutları da ele alınır.
- Öğrenciler, hem teorik bilgileri hem de uygulamalı becerileri geliştirebileceği çeşitli proje ve atölye çalışmalarına katılırlar.
3. Öğrenci Değerlendirme Yöntemleri
- Öğrenciler, dönem içi sınavlar, projeler, final sınavları ve uygulamalı derslerle değerlendirilir.
- Her dersin değerlendirme kriterleri, dersin başında öğrencilere açıklanır.
- Başarısız olunan dersler için yaz okulu veya bütünleme sınavı imkânı sağlanabilir.
4. Kariyer Olanakları
- Mezuniyet sonrası öğrenciler, çevirmenlik, dil danışmanlığı, dil öğretimi ve kültürel organizasyonlar gibi alanlarda kariyer yapabilirler.
- Program, öğrencilerine çevirinin çeşitli alanlarına yönelik derinlemesine bilgi ve uygulama fırsatları sunar.
Türkiyede Gezilmesi Gereken Yerler
Devamını Oku
Türkiye’de Uzaktan Eğitim Veren Üniversiteler
Devamını OkuBunlarda ilginizi çekebilir
Türkçe Öğretmenliği - Türkçe
Lisans
Tıp - Türkçe
Lisans
Tarih - Türkçe
Lisans
Sınıf Öğretmenliği - Türkçe
Lisans
Sanat Tarihi - Türkçe
Lisans