Marmara Üniversitesi Fransızca Mütercim ve Tercümanlık programı, öğrencilere Fransızca dilinde çeviri yapabilme ve metinleri doğru şekilde aktarabilme becerisi kazandırmayı hedefler. Program, dil bilgisi, çeviri teknikleri, edebiyat, kültür ve terminoloji gibi alanlarda derinlemesine eğitim sunar. Öğrenciler, hem yazılı hem de sözlü çeviri pratiği yaparak profesyonel çevirmenlik becerilerini geliştirir. Eğitim dili Fransızca olup, mezunlar uluslararası alanda mütercim ve çevirmen olarak kariyer yapma fırsatına sahip olurlar.
4 yıl
Başlangıç tarihi: -
Başvuru tarihi: -
Fransızca
240 alternatif kredi
Örgün Eğitim
Programın Amacı:
Marmara Üniversitesi Fransızca Mütercim ve Tercümanlık programı, öğrencilere Fransızca dilinde etkili iletişim kurma, çeviri yapma ve yazılı ile sözlü metinleri doğru bir şekilde aktarabilme becerisi kazandırmayı amaçlar. Program, dil bilgisi, çeviri teknikleri, edebiyat, kültür ve terminoloji alanlarında derinlemesine bilgi sunar.
Ders İçeriği:
Programda, dil bilgisi derslerinin yanı sıra, Fransızca edebiyatı, çeviri pratiği, kültürel çalışmalar, teknik çeviri, hukuk çevirisi ve tıbbi çeviri gibi alanlarda dersler verilmektedir. Öğrenciler, uygulamalı çeviri dersleriyle profesyonel düzeyde çeviri yapabilme yeteneği kazanırlar.
Mezuniyet Koşulları:
Öğrenciler, programı başarıyla tamamlamak için belirli bir kredi miktarını (240 ECTS) geçmeli, gerekli dersleri başarıyla tamamlamalı ve mezuniyet tezini ya da son projeyi sunmalıdır. Program, mezunlarına çevirmenlik, mütercimlik ve diğer dil odaklı kariyer alanlarında çalışma fırsatı sunar.