Hakkımızda
Azerbaycan Diller Üniversitesi’nin Fransız Dili ve Edebiyatı bölümü, öğrencilerine Fransız dilini derinlemesine öğrenme fırsatı sunan, kültürel ve edebi birikimlerini geliştirmelerine yardımcı olan bir programdır. Bu bölümde, yalnızca dil bilgisi değil, aynı zamanda Fransız kültürü, edebiyatı, tarihi ve toplum yapısı üzerine kapsamlı dersler yer alır. Öğrenciler, Fransız dilindeki metinleri analiz edebilme ve eleştirel bakış açıları geliştirme becerisi kazanırlar. Programda uygulamalı dersler ve dil becerilerini geliştirmeye yönelik dersler yoğun bir şekilde bulunur.
Önemli Bilgiler
Süre
4 yıl
Başlangıç tarihleri ve son başvuru tarihleri
Başlangıç tarihi: -
Başvuru tarihi: -
Eğitim Dili
Azeri Türkçesi
Kredi Miktarı
240 alternatif kredi
Eğitim Türü
Örgün Eğitim
Kurallar
1. Dilbilgisi ve Dil Becerileri
- Fransızca Dilbilgisi: Öğrenciler, Fransızca'nın dilbilgisel yapısını derinlemesine öğrenirler. Bu dersler, dilin temel yapı taşları olan zamanlar, fiiller, cümle yapıları, edatlar ve bağlaçlar gibi konuları kapsar. Ayrıca öğrenciler, dilin kullanımı ile ilgili kuralları öğrenir ve pratik yaparlar.
- İleri Seviye Dilbilgisi: Belli bir seviyeye gelmiş öğrenciler için daha karmaşık dilbilgisel yapılar, yerinde kelime kullanımı ve dilin ince nüanslarına dair dersler verilir.
2. Fransız Edebiyatı
- Fransız Edebiyatının Tarihi: Bu derste, Fransız edebiyatının tarihsel gelişimi, erken dönemlerden modern zamanlara kadar olan akımlar ve önemli yazarlar ele alınır. Öğrenciler, Fransız edebiyatının evrimini ve bu evrimdeki dönüm noktalarını öğrenirler.
- Edebiyat Akımları ve Temalar: Rönesans’tan 20. yüzyıl edebiyatına kadar geniş bir yelpazeye yayılan edebi akımlar incelenir. Öğrenciler, Romantizm, Realizm, Sürrealizm gibi önemli akımları analiz ederler ve bu akımların toplumlar üzerindeki etkilerini tartışırlar.
- Fransız Şiiri ve Romanı: Fransızca yazılmış önemli şiirsel ve roman eserleri üzerinde derinlemesine okumalar yapılır. Edebiyat eleştirisi ve metin çözümleme teknikleri öğretilir.
3. Fransız Kültürü ve Toplum Yapısı
- Fransız Kültürüne Giriş: Fransız kültürüne dair geniş bir perspektif sunan bu ders, öğrencilerin Fransız yaşam tarzı, gelenekleri, yemek kültürü, müzik, sinema ve sanat hakkında bilgi sahibi olmalarını sağlar.
- Fransız Sosyolojisi: Fransız toplumu ve kültürü üzerine yapılan sosyolojik analizler ile öğrenciler, Fransız toplumunun tarihsel ve kültürel yapısını daha iyi anlayabilirler.
- Fransız Filmi ve Sineması: Fransız sinemasının tarihsel gelişimi, önemli yapımlar ve yönetmenler ele alınarak, öğrencilere film analiz teknikleri öğretilir.
4. Uygulamalı Dil Dersleri ve İletişim Becerileri
- Konuşma ve Yazma: Öğrenciler, Fransızca konuşma pratiği yaparak dil becerilerini geliştirme fırsatı bulurlar. Yazılı Fransızca dersleri, çeşitli yazı türlerinde (makale, deneme, kompozisyon) yazma yeteneklerini artırmaya yöneliktir.
- Fransızca Dinleme ve Anlama: Dinleme dersleri, öğrencilerin Fransızca konuşmaları ve radyo/dizi/sinema gibi medya içeriklerini anlamalarını sağlamaya yönelik derslerdir.
- Tartışma ve Eleştiri: Fransızca olarak yapılan tartışma ve eleştiri derslerinde öğrenciler, dildeki akıcılıklarını geliştirirler ve düşüncelerini açıkça ifade etme becerisi kazanırlar.
5. Fransızca Uygulamalı Dersler
- Fransızca Konuşma Kulübü ve Uygulama Dersleri: Dil öğreniminin pekiştirilmesi amacıyla yapılan bu tür kulüplerde, öğrenciler birbirleriyle Fransızca konuşma pratiği yaparak dili günlük yaşamda kullanma deneyimi edinirler.
- Dil Laboratuvarları: Fransızca sesli materyaller ve dil laboratuvarlarında öğrencilere dinleme ve konuşma becerilerini geliştirmeleri için fırsatlar sunulur.
6. Staj ve Alan Uygulaması
- İçerik ve Yöntemoloji: Fransızca metinler üzerinde staj yapmak, dil becerilerinin gelişimine katkı sağlar. Öğrenciler, dil kurslarında öğretmenlik yapabilir veya dil sektörü ile ilgili çeşitli işlerde staj yapabilirler.
- Fransızca Medya ve Yayıncılık: Fransızca gazeteler, dergiler veya televizyon kanalları gibi medya alanlarında pratik yaparak sektörde deneyim kazanabilirler.
Genel Bakış
Azerbaycan Diller Üniversitesi Fransız Dili ve EdebiyatıAzerbaycan Diller Üniversitesi Fransız Dili ve EdebiyatıAzerbaycan Diller Üniversitesi Fransız Dili ve EdebiyatıAzerbaycan Diller Üniversitesi Fransız Dili ve EdebiyatıAzerbaycan Diller Üniversitesi Fransız Dili ve EdebiyatıAzerbaycan Diller Üniversitesi Fransız Dili ve EdebiyatıAzerbaycan Diller Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı
Program Detayları
Program Yapısı ve Dersler
Fransız Dili ve Edebiyatı bölümü, temelde dil becerilerini geliştiren derslerin yanı sıra edebiyat, kültür, felsefe ve dilbilim alanlarında da derinlemesine bilgi sunar. Program, lisans düzeyinde üç ana alandan oluşur: Dil, Edebiyat ve Kültür.
I. Yıl – Temel Dil Becerileri ve Fransızca’ya Giriş
1. Fransızca Dilbilgisi I
-
Temel dilbilgisel kurallar, Fransızca fiiller, zamanlar, cümle yapıları ve dilin temel kuralları.
-
Gelişmiş dilbilgisi yapıları öğrenilmeye başlanır.
-
Ağırlıklı olarak gramer çalışmaları.
2. Fransızca Konuşma ve Dinleme
-
Fransızca seslerin doğru telaffuzu.
-
Dinleme ve anlamaya yönelik çalışmalara ağırlık verilir.
-
Fransızca'da günlük konuşmaların pratiği yapılır.
3. Fransızca Yazılı Anlatım
-
Öğrencilere yazılı Fransızca becerilerini geliştirmeleri için kompozisyon, makale, rapor yazma ve özet çıkarma teknikleri öğretilir.
4. Fransız Kültürüne Giriş
-
Fransız kültürünün temelleri, yemek kültürü, gelenekler, moda, sosyal hayat, vs. hakkında genel bilgiler.
5. Temel Fransız Edebiyatı
-
Fransız edebiyatının temelleri, önemli yazarlar, edebi akımlar ve ilk okuma metinleri tanıtılır.
II. Yıl – İleri Düzey Dilbilgisi ve Edebiyat
1. Fransızca Dilbilgisi II
-
Karmaşık dilbilgisel yapılar, Fransızca'da ileri düzey zamanlar, geçiş yapıları.
-
Fransızca yazılı ve sözlü ifade becerilerinin daha derinlemesine geliştirilmesi.
2. Fransızca Konuşma ve İletişim
-
İleri düzeyde Fransızca konuşma becerilerinin geliştirilmesi.
-
Toplumda günlük hayatı konu alan konuşmalar, haber dilini anlama, tartışmalar ve münazaralar.
3. Fransız Edebiyatı: Klasik Dönem
-
Fransız klasik edebiyatına dair eserler, dönemin büyük şair ve yazarları.
-
Akımlar, dram, şiir ve hikaye anlatım teknikleri üzerinde derinlemesine çalışmalar.
4. Fransız Felsefesi ve Edebiyatı
-
Fransız felsefesinin önemli isimleri, düşünceleri ve bu düşüncelerin Fransız edebiyatına etkileri.
-
Felsefi metinler ve felsefi eleştiriler üzerine okuma ve analizler.
5. Çeviribilim ve Çeviri Teknikleri
-
Fransızca-Türkçe ve Türkçe-Fransızca çeviriler üzerine uygulamalı dersler.
-
Çeviri teknikleri, metin çözümleme ve doğru anlam aktarımı yöntemleri öğretilir.
III. Yıl – Derinlemesine Edebiyat ve Kültür Çalışmaları
1. Fransız Edebiyatı: Modern Dönem
-
Fransız modern edebiyatının temelleri, 19. yüzyıl ve 20. yüzyıl yazarları.
-
Roman, hikaye, şiir türlerinde önemli eserler.
2. Fransız Kültürü ve Sanatı
-
Fransız kültürel hareketleri, sanat ve estetik anlayışları.
-
Fransız sineması, tiyatro, müzik ve resim sanatı üzerine çalışmalar.
3. Fransız Edebiyatında Temalar ve Akımlar
-
Fransız edebiyatının önemli temaları (aşk, toplumsal eleştiriler, bireysel özgürlük vb.) üzerinde derinlemesine analizler.
-
Öne çıkan edebiyat akımları (Sürrealizm, Romantizm, Realizm, Fütürizm vb.) ve bu akımların edebi dünyadaki yeri.
4. Fransızca Dilsel ve Kültürel Etkileşimler
-
Fransızca'nın global kültürdeki rolü.
-
Fransızca konuşulan ülkeler arasındaki kültürel etkileşimler, kültürel miras.
5. Fransız Edebiyatı Semineri
-
Öğrencilerin seçtikleri bir edebi konu üzerine derinlemesine araştırmalar yapmaları, sunumlar hazırlamaları.
-
Edebiyat eleştirisi, metin çözümleme ve kişisel görüşler üzerine seminer çalışmaları.
IV. Yıl – Pratik Uygulamalar ve Staj
1. Fransızca Konuşma Kulübü
-
Öğrencilerin Fransızca konuşma becerilerini günlük yaşamda uygulamalı olarak geliştirmeleri.
-
Konuşma pratiği ve tartışmalar yaparak dildeki akıcılıklarını artırmaları sağlanır.
2. Çeviri Uygulaması ve Proje Çalışmaları
-
Fransızca metinlerden çeşitli projeler ve raporlar hazırlama.
-
Öğrenciler, profesyonel çeviri ve edebiyat eserlerinin analizini yaparlar.
3. Edebiyat Eleştirisi
-
Öğrenciler, çeşitli Fransızca metinler üzerinde eleştirel analizler yapar.
-
Edebiyat eleştirisi yazma teknikleri üzerine çalışma.
4. Staj ve Saha Çalışması
-
Öğrenciler, Fransızca konuşulan medya kuruluşlarında, dergilerde, çeviri bürolarında veya kültürel kurumlarda staj yapma fırsatı bulurlar.
5. Bitirme Tezi
-
Öğrenciler, ilgi alanlarına göre bir edebiyat, dil veya kültür çalışması üzerine tez yazarlar.
Programın Amaçları
-
Dil Becerileri: Öğrencilerin Fransızca okuma, yazma, konuşma ve dinleme becerilerini profesyonel seviyede geliştirmelerini sağlamak.
-
Edebiyat Bilgisi: Fransız edebiyatını kapsamlı bir şekilde öğrenmek, farklı dönemleri, türleri, önemli eserleri ve yazarları derinlemesine incelemek.
-
Kültürel Yeterlilik: Fransız kültürünü ve toplum yapısını anlamak, Fransız sanat ve felsefesi hakkında bilgi edinmek.
-
Çeviribilim: Çeşitli metin türlerinde çeviri yapabilme becerisini kazanmak ve çeviri tekniklerini öğrenmek.
